Отзывы: Бюро переводов в Москве

Ужасное бюро переводов. Делали перевод 4-х документов на армянский язык. В трех (!!!) из них серьезные ошибки, как будто специально вредительствуют. При возврате документ был заляпан кукурузными хлопьями - и смех, и грех. Остались жирные пятна. Две ошибки нашла сама, мне все без вопросов переделали, попросила заодно проверить все их переводы, если уровень внимательности такой. Оставила документы, сказали, что все проверили и точно все верно! Ошибка обнаружилась в посольстве в другом городе, куда ждали записи полгода. Не рискуйте своим временем и деньгами, если планируете эти переводы предоставлять в какое-то важное ведомство, и не пользуйтесь услугами лингвоарт

Редко пишу отзывы, но в этом случае сделаю исключение. Недавно прибыв в Москву и не успев проанализировать цену/качество услуг на перевод документов, обратилась в бюро «Апостроф», цена чуть ниже чем у большинства, но сроки дольше. Остановившись на данном бюро (экономия либо денег либо времени, выбор пал на первое) я была крайне разочарована. Из 10 документов 4 с ошибками, которые пришлось на месте переделывать. Деньги за некачественно выполненную услугу возвращены не были.

Всем здравствуйте ! Мы работали с этой школой и переводами сентябрь - декабрь 2023 года. Бюро мошенническое, сотрудники нигде не оформлены. Семейка Артюховых Артём и баба Люся. После завершения работы вместо благодарности эта бабка стала обзываться злиться, звонила на личный номер. Они не платят налоги, в офисах их нет.
Хорошо, чтобы их классы закрылись после
м.Тверская, ул.Тверская 20, стр.1
Новокузнецкая, Руновский пер., д.6, стр.2
Сайты мошеннические
Об этом сообщено Департамент образования г. Москвы в полицию, трудовую инспекцию и налоговую инспекцию
Не стоит обращаться в бюро, все услуги некачественные

Не советую заказывать переводы в этой конторе (бюро Фларус) ! Мой заказ (перевод рус - итал) был выполнен отвратительно - перевод отклонен в редакции медицинского журнала, где прямым текстом было сказано о низком качестве перевода (редактор журнала также отметил, что перевод был сделан машинным переводчиком). Причем, в данном бюро при оформлении заказа были оформлены дополнительные услуги в виде вычитки носителем и наценки за медицинскую тематику, которые выполнены крайне плохо. В итоге были потрачены значительные средства и время за никчемного качества перевод. Также отмечу, что данное бюро якобы обещает по гарантии отредактировать текст, однако, это всего лишь обещания. Тем самым данное бюро переводов - мошенники - берут деньги и обещают качественный перевод, а по итогу. Менеджер бюро, ведущий переписку в ответ на аргументированные комментарии редакции о качестве перевода абсолютно ничего не предпринимает, пытаясь все свалить на клиента. Один сплошной негатив. В общем и целом - даже на оценку 1 из 5 не тянет.

Бюро переводов просто отвратительное!
Наделали кучу ошибок, пришлось переделывать в другом месте! Потратил кучу времени и денег!
Услуга по сути не оказана! Деньги так и не вернули!

Регулярно обращаемся в бюро переводов Альмалинг» за услугами перевода технической документации разной сложности с английского языка на русский. И за все время у нас ни разу не возникло ни одного нарекания к качеству работы.

Самое важное для нас, как для заказчика - высокое качество перевода и верстки текста. Каждый текст индивидуально прорабатывается специалистами, даются комментарии по выполненной работе. В результате мы получаем не просто перевод, а полноценное оформление документа в соответствии со всеми стандартами. Благодаря профессионализму сотрудников бюро, мы всегда уверены в точности и правильности перевода.

Сроки выполнения работы всегда строго соблюдаются, а система ценообразования прозрачна и учитывает сложность и объем переводимого текста. Это позволяет нам гибко подходить к выбору условий заказа, не переплачивая за ненужные услуги.

В целом, сотрудничество с бюро переводов «Альмалинг» - комфортное и продуктивное. Мы безусловно рекомендуем эту компанию всем, кто нуждается в качественном переводе технической документации.

В последнее время Бюро переводов "Литтера" не оплачивает работу переводчиков, на сообщения не отвечает.

Перевод на испанский. Заранее созвонился и уточнил адрес. Потерял время зря, по этому адресу нет Бюро переводов.

Перевод документов на чешский язык выполнили с грубыми ошибками. Нотариус эти документы заверять отказалась. От бюро переводов ни извинений, ни компенсации не последовало, лишь отписка. Зря потраченные время и деньги.

Мошенники! На проводе по телефону неадекватные девушки, которые не компетентны абсолютно ни в чем, а просто "я принимаю заказы и все". Хамство и непорядочность! Уважаемые клиенты этого "бюро" - у них на сайте размещена информация о других бюро переводов, а контактные данные Хроноса. Не ведитесь, пожалуйста, на этот развод.

В KGTC обращаемся за переводами регулярно. За 8 лет наше сотрудничество переросло в крепкую дружбу. Это место, куда можно обратиться с любым вопросом и вам обязательно подскажут решение. И хотя многие знают KGTC как бюро переводов, мы часто заказываем у них разработку корпоративных буклетов и остаёмся очень довольны! Что касается переводов - их качество всегда безупречно!

Замечательное бюро переводов - работает уже 20 лет. Все быстро, качественно, по низким ценам. Все мои друзья и знакомые ходят только сюда.

Практиковала искать фрилансеров под переводы на разные языки, поскольку постоянно приходится работать с заказчиками из разных стран, но их ответственность оставляет желать лучшего, берут заказы и отказываются от них за пару часов до окончания сроков сдачи. Сроки – это еще полбеды, но качество переводов иногда доводили до написания негативных отзывов в сделках на полстраницы… В итоге решили найти ответственного подрядчика на такие работы и тестово обратились в 5 разных организаций по переводам. По качеству работ и стоимости остановились на этом бюро. Работают строго по тех заданию, сроки задерживают редко, но бывает.

Неоднократно обращался в данную компанию в части юридического перевода. Быстрая и качественная работа. Я всем доволен!

В KGTC обращаемся за переводами регулярно. За 8 лет наше сотрудничество переросло в крепкую дружбу. Это место, куда можно обратиться с любым вопросом и вам обязательно подскажут решение. И хотя многие знают KGTC как бюро переводов, мы часто заказываем у них разработку корпоративных буклетов и остаёмся очень довольны! Что касается переводов - их качество всегда безупречно!

Бюро Профессор порадовало быстрым расчетом, адекватными ценами и хорошим качеством выполнения медицинского перевода. Есть доставка по Москве, тоже быстрая. Буду обращаться еще!

Лучший клиентский сервис!
Работаю с этой компанией уже не первый раз, и каждый раз убеждаюсь, что они лучшие! Удобное общение, всё всегда вовремя, а качество переводов просто на высоте. Сотрудники очень внимательные, всегда отвечают на вопросы и дают полезные рекомендации. Это мой выбор номер один!

Все сделали быстро и четко .Цены за перевод нормальные , все возникшие вопросы прекрасно решили по телефону . Бюро должно быть особенно удобно для тех , кому требуется нотариальное заверение документов - нотариус в соседнем кабинете.

Выполнял перевод для этой компании. Менеджер Наталья Манеркина общалась заносчиво, дерзила, а также корректировала перевод, исходя из собственных соображений, при отсутствии соответствующего опыта и образования. Директор Станислав Старицын, не вникает в работу своих менеджеров. Поэтому прежде чем сотрудничать с ними - хорошо подумайте!

Очень профессиональное бюро. Все чётко и вовремя. Есть нотариальные услуги. Наилучшие рекомендации