Отзывы: Дополнительные услуги в Москве

Ужасное бюро переводов. Делали перевод 4-х документов на армянский язык. В трех (!!!) из них серьезные ошибки, как будто специально вредительствуют. При возврате документ был заляпан кукурузными хлопьями - и смех, и грех. Остались жирные пятна. Две ошибки нашла сама, мне все без вопросов переделали, попросила заодно проверить все их переводы, если уровень внимательности такой. Оставила документы, сказали, что все проверили и точно все верно! Ошибка обнаружилась в посольстве в другом городе, куда ждали записи полгода. Не рискуйте своим временем и деньгами, если планируете эти переводы предоставлять в какое-то важное ведомство, и не пользуйтесь услугами лингвоарт

Не советую заказывать переводы в этой конторе (бюро Фларус) ! Мой заказ (перевод рус - итал) был выполнен отвратительно - перевод отклонен в редакции медицинского журнала, где прямым текстом было сказано о низком качестве перевода (редактор журнала также отметил, что перевод был сделан машинным переводчиком). Причем, в данном бюро при оформлении заказа были оформлены дополнительные услуги в виде вычитки носителем и наценки за медицинскую тематику, которые выполнены крайне плохо. В итоге были потрачены значительные средства и время за никчемного качества перевод. Также отмечу, что данное бюро якобы обещает по гарантии отредактировать текст, однако, это всего лишь обещания. Тем самым данное бюро переводов - мошенники - берут деньги и обещают качественный перевод, а по итогу. Менеджер бюро, ведущий переписку в ответ на аргументированные комментарии редакции о качестве перевода абсолютно ничего не предпринимает, пытаясь все свалить на клиента. Один сплошной негатив. В общем и целом - даже на оценку 1 из 5 не тянет.

Такого безответственного отношения к работе и низкого качества услуг не встречала за 20 лет работы с переводами. Заказывали перевод с нотариальным заверением по срочному тарифу. Перевод задержали больше чем на час (о чем предупредили в последний момент), но самое плохое – выдали с 4 ошибками на 2 страницах! Из-за этого был зря потрачен день, время и деньги, пришлось возвращаться и всё переделывать, при этом отказались даже вернуть надбавку за срочность (якобы "договором не предусмотрено". То есть брать деньги за халтуру предусмотрено, а нести ответственность – нет). Вот такая "клиентоориентированность". Очень не рекомендую обращаться в эту организацию.

В последнее время Бюро переводов "Литтера" не оплачивает работу переводчиков, на сообщения не отвечает.

Перевод на испанский. Заранее созвонился и уточнил адрес. Потерял время зря, по этому адресу нет Бюро переводов.

Услугами этого бюро воспользовался впервые. Для работы нужно было перевести и заверить документы. Все сделано как нужно.

Здравствуйте. Пользовался услугами этого бюро когда нужно было перевести по учебе материалы. Все понятно, все без ошибок.

Положительный опыт работы с этим бюро. Выручили меня по рабочим вопросам, оперативно отдав перевод.

Обращался за услугой перевод паспорта и заверение его же. Сдал вечером в среду, а в четверг в обед забрал. Спасибо за оперативность.

Хорошее бюро. Срок не нарушен, а выполнил задание даже быстрее. Ошибок не допущено. Рекомендую.

Переводила паспорт и нотариально заверяла. Замечательная компания. Все быстро, четко. Цена нормальная. Рекомендую.

Лучший клиентский сервис!
Работаю с этой компанией уже не первый раз, и каждый раз убеждаюсь, что они лучшие! Удобное общение, всё всегда вовремя, а качество переводов просто на высоте. Сотрудники очень внимательные, всегда отвечают на вопросы и дают полезные рекомендации. Это мой выбор номер один!

Лучший клиентский сервис!
Работаю с этой компанией уже не первый раз, и каждый раз убеждаюсь, что они лучшие! Удобное общение, всё всегда вовремя, а качество переводов просто на высоте. Сотрудники очень внимательные, всегда отвечают на вопросы и дают полезные рекомендации. Это мой выбор номер один!

Крайне непрофессиональные отношения. Перед началом работы попросила договор, прислали договор без подписи, без дат и без цены на перевод. Моя глупость в том, что я все равно начала переводить. Хотя я закончила работу раньше, чем в срок, мне не заплатили гонорар. Каждый раз, когда я спрашивала их, где деньги за мою работу, они просто обещали заплатить, они десять раз у меня брали все реквизиты и все данные, а я все еще не получила денег. На конец я решила забыть про этот гонорар, который и без того смешно низкий. Это пустая трата времени и нервов. Советую переводчикам вообще не сотрудничать с этой компанией!

Компания ТЕХТ-РRО - банкроты и мошенники, которые занимаются расшифровками, привлекая к работе исполнителей из разных сайтов, после чего доводят до долгов и не оплачивают работу!!! Будьте внимательны и осторожны с этой компанией, не сотрудничайте с ними!!!

Выполнял перевод для этой компании. Менеджер Наталья Манеркина общалась заносчиво, дерзила, а также корректировала перевод, исходя из собственных соображений, при отсутствии соответствующего опыта и образования. Директор Станислав Старицын, не вникает в работу своих менеджеров. Поэтому прежде чем сотрудничать с ними - хорошо подумайте!

Это мошенники. Ставят фиктивные подписи и печати на переводах. При замечаниях - хамят и угрожают. Сами переводы отвратительные, как будто 5-й класс средней образовательной школы.
Будьте бдительны.